← Voltar ao acervo

Frase de Omar Khayyam sobre Autocontrole

A taça da saúde transborda na mão do guloso, e sobre o tapete da moderação repousa o vinho que cura.
Omar Khayyam em Do Manuscrito de Samarcanda
AutocontroleEquilíbrioSaúde e Excesso

Contexto

Inspirado na tradição do Rubaiyat, transmitido oralmente e adaptado. Contexto: busca pela realidade espiritual através da crítica social.

Interpretação

O excesso transforma o necessário em veneno. Saudável é o equilíbrio, aprendendo a beber da própria existência sem se perder no gozo.

Aplicação Prática

Ao praticar um excesso, reflita: o gozo ajuda a superar limites ou os enfraquece? Equilibre-se antes da taça derramar.

Bibliografia & Referências

Omar Khayyam (atrib.), manuscrito bizantino com paráfrase. Leitura relacionada: Maqāmāt de Badīaz-zamān.