{"id":"151","slug":"a-palavra-e-como-a-agua-do-rio-que-corre-so-ex-a8f1","content":"A palavra \u00e9 como a \u00e1gua do rio que corre: s\u00f3 existe verdadeiramente quando se move, quando encontra outra margem para beijar.","author_id":30,"source_work":"Grande Sert\u00e3o: Veredas","year":null,"source_url":null,"rights_status":"unclear","verification_status":"unverified","context":"Reflex\u00e3o do personagem Riobaldo sobre a natureza da linguagem e da comunica\u00e7\u00e3o, durante um di\u00e1logo sobre as hist\u00f3rias que contamos e como elas se transformam no contar.","interpretation":"A cita\u00e7\u00e3o prop\u00f5e que o significado das palavras n\u00e3o \u00e9 est\u00e1tico, mas din\u00e2mico \u2014 ganha vida no movimento do di\u00e1logo, no encontro com o outro. Assim como a \u00e1gua s\u00f3 realiza sua natureza fluente quando corre, a palavra s\u00f3 realiza seu potencial comunicativo no ato de atravessar dist\u00e2ncias entre pessoas, culturas e entendimentos.","application":"Pode ser usada para refletir sobre comunica\u00e7\u00e3o intercultural, tradu\u00e7\u00e3o, ensino de l\u00ednguas ou processos criativos onde o significado emerge do di\u00e1logo. Aplica-se tamb\u00e9m a discuss\u00f5es sobre como narrativas se transformam ao serem compartilhadas.","created_at":"2026-01-24 11:02:12","bibliography":null,"author_name":"Jo\u00e3o Guimar\u00e3es Rosa","author_slug":"joao-guimaraes-rosa","themes":[{"title":"Linguagem e comunica\u00e7\u00e3o","slug":"linguagem-e-comunicacao"},{"title":"Dial\u00e9tica do encontro","slug":"dialetica-do-encontro"}]}