Maná - En El Muelle De San Blás (tradução)
MANÁ
No Cais de San Blas
Ela despediu-se do seu amor
Ele partiu em um barco no cais de San Blas
Ele jurou que voltaria e chorando em pranto
Ela jurou que esperaria
Milhares de luas passaram
E sempre ela estava no cais esperando
Muitas tardes se aninharam
Se aninharam em seu cabelo e em seus lábios
Usava o mesmo vestido
E se ele voltasse não iria equivocar-se
Os caranguejos mordiam
Suas roupas, sua tristeza e sua ilusão
E o tempo se passou
E seus olhos se encheram de amanheceres
E pelo mar se apaixonou
E seu corpo se enraizou no cais
Sozinha, sozinha no esquecimento
Sozinha, sozinha com seu espírito
Sozinha, sozinha com seu amor o mar
Sozinha, no cais de San Blas
Seu cabelo se branqueou
Mas nenhum barco seu amor lhe devolvia
E no povoado lhe chamavam
Lhe chamavam a louca do cais de San Blas
E uma tarde de abril
Tentaram leva-la ao manicômio
Ninguém pode arrancá-la
E do mar nunca jamais a separaram
Sozinha, sozinha no esquecimento
Sozinha, sozinha com seu espírito
Sozinha, sozinha com seu amor o mar
Sozinha, no cais de San Blas
Sozinha, sozinha no esquecimento
Sozinha, sozinha com seu espírito
Sozinha, sozinha com o sol e o mar
Sozinha, sozinha no esquecimento
Sozinha, sozinha com seu espírito
Sozinha, sozinha com seu amor o mar
Sozinha, no cais de San Blas
Ficou, ficou, sozinha, sozinha
Ficou, ficou, com o sol e com o mar
Ficou nesse lugar, ficou, até o fim
Ficou nesse lugar, ficou, no cais de San Blas
Sozinha, sozinha ficou
Mandamentos do Amor
enoch
01- Me Amar como eu te amo.
02- Não desconfiar de mim.
03- Não me provocar.
04- Guardar-me no coração para sempre.
05- Ser sincero comigo, em todos os sentidos.
06- Ter muito carinho.
07- Estar sempre disposto aos meus desempenhos.
08- Não negar coisas simples que eu pedir.
09- Saber perdoar e me ouvir sempre.
10- Dar um beijo provando sua sinceridade
MARCIO MEU AMOR ..VOCE E A INSPIRAÇAO DE PODER TRAÇAR ESTAS LINHAS QUE FAÇO POIS TE AMO CADA DIA MAS MINHA VERDADEIRA PAIXAO MEU UNICO E VERDADEIRO AMOR ..PEÇO A DEUS QUE CADA DIA MAS ESTE AMOR SE TORNE MAS FORTE E VERDADEIRO E PURO E ATRAVES DESTES VERSOS QUE TRAÇO QUERO QUE TODOS SAIBAM O QUANTO T QUERO ,,E QUANTO TU REPRESENTA PRA MIM ..POIS VOCE MUDOU TODA MINHA VIDA E HISTORIA E HOJE AO TEU LADO ME SINTO FELIZ TAMO MEU VERDADEIRO E UNICO AMOR
CLEO SILVEIRA
Maná - Labios Compartidos (tradução)
MANÁ
Fher Olvera
Amor meu, se estou embaixo do vai e vêem de tuas
pernas
Se estou afundado num vai e vêem de quadris.
Isto é o céu meu céu
Amor fugido,
Tomas-me, deixas me espremes e me atiras a um lado.
Te vais a outros céus e regressas como os beija –
flores.
Me tens como um cachorro a teus pés.
Outra vez minha boca insensata
Volta a cair em tua pele
Volta a mim tua boca e provoca
Volta a cair em teus peitos em teu par de pés.
Lábios compartilhados, lábios divididos meu amor.
Eu não posso compartilhar teus lábios.
Nem compartilho o engano, nem compartilho meus dias
nem a dor.
Já não posso compartilhar teus lábios,
Oh amor, oh amor, compartilhado.
Amor mutante
Amigos com direito e sem direito de ter-te sempre
E sempre tenho que esperar paciente
O pedaço que me toca de ti.
Relâmpagos de álcool
As vozes sós choram no sol heee!
Minha boca em chamas torturada, Te despes anjo.
Logo te vas.
Outra vez minha boca insensata
Volta a cair em tua pele de mel
Volta a mim tua boca dói
Volta a cair em teus peitos em teu par de pés.
Lábios compartilhados, lábios divididos meu amor.
Eu não posso compartilhar teus lábios.
Nem compartilho o engano, nem compartilho meus dias
nem a dor.
Já não posso compartilhar teus lábios,
Que me parta um raio
Que me enterre o esquecimento, meu amor!
Mas não posso mais compartilhar teus lábios
Compartilhar teus beijos, lábios compartilhados!
Te amo com toda minha fé sem medida
Te amo ainda que estejas compartilhada
Teus lábios têm o controle.
Te amo com toda minha fé sem medida
Te amo ainda que estejas compartilhada
E segues tua com o controle.
Manual de Amor ao Artista
Autor Desconhecido
Para se amar um artista tem que saber ser livre.
Não falo do amor livre, aquele desvairado em que nada importa, em que corpos
e bocas diversas fazem parte de tudo sem mesmo fazer parte de nada. Não é
desse que falo. Absolutamente também não falo de amor livre desses que quase
já não há amor. Aquele que as pessoas fingem se amar, fingem se importar mas
na verdade não. Olham para o lado sempre a procura de algo melhor e sofrem
por dentro por não saber o que procurar. Não é desse amor que falo.
Na verdade nem quero dizer nada sobre amor livre. Não é o amor que deve ser
livre.
Nós temos que ser livres.
E ser livre não significa ser rebelde, adverso, descompromissado ou
desinteressado. Ser livre não significa fazer o que acha que deveria para
parecer independente. Ser livre não significa agir inconsequentemente sem se
preocupar com o que o outro sente, com o que o outro pensa, com que o outro
precisa. Ser livre não é estar ausente.
Aliás, acho que esse é um dos maiores desafios da liberdade: estar presente.
Porque pra você ser livre você tem que entender o mundo, a diversidade dos
sentimentos, a diversidade de pessoas, a diversidade de idéias e opiniões.
Você tem que fazer suas escolhas sem ferir as alheias, sem prender, sem
forçar, sem dominar.
Ser livre não é estar no topo, é estar. Apenas.
E pra se amar de verdade um artista é preciso entender que nada é o que
parece, que as coisas mudam e quem nem sempre dão certo. É preciso entender
que sonhos podem virar realidade - nem que seja somente na ponta do lápis -
mas que nem sempre esses sonhos são reais. Podem ser só sonhos do artista. É
preciso entender que as horas passam, os dias passam, os anos passam e ele
vai estar sempre lá, apaixonado pelo trabalho (que vai ser o único amante
verdadeiro se sua vida).
Por esse motivo o artista ama seu trabalho: porque é livre.
Para se amar um artista é preciso olhar com atenção e se deixar ser olhado.
É preciso estar só e deixar só - sem realmente estar em ambos os momentos. É
preciso criar: rotinas dentro do caos, novas histórias dentro da história,
motivos pra amar, espaços pra viver.
É estar lá e saber que o artista também vai estar. É sentir e saber que o
artista também vai sentir. É amar e saber que o artista também vai amar. Sem
necessariamente ele ter que provar isso a todo momento.
As provas de amor de um artista vêm através de sua arte. O quanto mais ele
ama, mais ele se sente criador.
Não que o artista não crie também quando está triste ou desamado - mas aí é
quando o amor próprio fala.
Ele às vezes vai parecer distante, às vezes vai parecer frio, às vezes vai
parecer triste - e não vai ser por sua causa. O artista sofre, sozinho, de
sua própria criação.
Ele às vezes vai parecer animado, às vezes vai parecer eufórico, às vezes
vai parecer feliz. Aproveite sempre esses momentos com ele.
Mas não quero dizer com tudo isso que amar um artista é uma entrega
solitária. Ele também vai te amar, e te agradar, e te respeitar: se você for
livre.
Livre pra amar seu jeito desconexo. Livre pra entender suas ausências. Livre
pra admirar suas criações. Livre pra controlar o ciúmes. Livre pra se
ausentar sem jogos. Livre pra viver sem amarras. Livre pra amar sem medo.
Livre sem medo de ser amado da forma que ele souber amar.
Para se amar um artista tem que se entender que o amor é livre, sem
necessariamente ser o amor livre desvairado ou o amor livre desinteressado.
O amor é livre pois é pessoal, individual e intransferível. É variável
dentro de uma mesma forma e simples o suficiente para assustar.
Para se amar um artista tem que saber que não importa o que acontecer, se
você for digno de receber amor - qualquer tipo de amor - ele será seu.
Inevitávelmente.
Pode parecer complicado, muitas regras, muitos problemas... mas não, não é
assim.
A grande questão que você precisa saber responder para saber se pode ou não
amar um artista é: Você sabe ser livre?
Se a resposta for não, eu sinto muito.
Se a resposta for sim, então apenas te informo que, se você for realmente
livre, o artista te amará antes que você o ame - e não há como não amar um
artista apaixonado.
Mar do Nosso Amor
Milton Nascimento e Tunai
Haja coração
E haja tal coragem
Pra querer te alcançar
Haja resistência
Luminosidade
Pra saber te agitar
Quando fantasia e realidade
Dançam na mesma estação
Haja novidade
Haja madrugada
Pra poder te entender
Mutante
Que nomes você tem?
Poço de carinho
E estouro de boiada
Corre no meu peito
Vem cor de pecado e lua
É, pássaro que chega
Quer luz e calor
Como o mar do nosso amor
Namorar no parque
Viajar no quarto
E muito que se viver
Busca da loucura
Doce criatura
É tanto pra se querer
Viagem
Que ninguém descreveu
Voa contra o tempo
Vive a noite e o dia
Muda a geografia
Faz qualquer rincão tão perto
E o pássaro que volta
Traz luz e calor
Como o mar do nosso amor
Mas amor e sofrimento são vida, e negando-se a eles você se nega a si mesmo.
Marina Colasanti
Mas aquela que sempre me causou maior desgosto, por mim nunca teve ódio, por mim nunca teve amor.
Heinrich Heine
Mas há a vida
Clarice Lispector
Mas há a vida
que é para ser
intensamente vivida,
há o amor.
Que tem que ser vivido
até a última gota.
Sem nenhum medo.
Não mata.
Mas há a vida, que é pra ser intensamenje vivida. Há o amor que tem que ser vivido até a última gota. Sem nenhum medo. Não mata.
C. Lispector
Mas que amor de cachorrinha!
Vinícius de Moraes
Mas que amor de cachorrinha!
Pode haver coisa no mundo
Mais branca, mais bonitinha
Do que a tua barriguinha
Crivada de mamiquinha?
Pode haver coisa no mundo
Mais travessa, mais tontinha
Que esse amor de cachorrinha
Quando vem fazer festinha
Remexendo a traseirinha?
Uau,uau,uau,uau!
Uau,uau,uau,uau!
MATEM O AMOR.
MAX FRANÇA DA PAZ
Vamos dar um novo sentido
A tudo que vivemos
A tudo que perdemos
Para tudo há um significado
Até com um amor perdido
De um sentimento não correspondido
Caminhe só seu paranóid andróide
Assim ninguém vai lhe ferir
Ou lhe fazer sentir
É melhor viver livre desse abismo que é o amor
Ele e suas inconstâncias
É melhor sentir tudo a distância
Sem o amor, por favor.
Apedrejem meu coração apaixonado
Pois ele só ama que não conhece o amor
E sim sofrimento e dor
Matem o amor antes que eu seja apedrejado.
Amar é um deletério de um ser
Felizes são os que não amam
Pois para ninguém derramam
Uma lagrima, porque sábios sabem ser.
Sonhos de um romântico tolo
Um dia acordará desses sonhos idiotas
Que massacra qualquer ser.
Caminhe só seu paranóid andróide
Assim ninguém vai lhe ferir
Ou lhe fazer sentir.
MAX FRANÇA
Mau, com efeito, é o amante vulgar que prefere o corpo ao espírito, pois o seu amor não é duradouro por não se dirigir a um objeto que perdure. A flor do corpo que ama vem um dia a murchar ? e então ele ?se retira ligeiro como as asas? esquecendo-se das declarações e muitas juras que fez.
Platão
Me adoça com seu beijo
mr.pacheco
Faz assim que eu quero mais
Mata meu desejo
Amor nunca é demais
Me arrependo de não ter dito que o amava.
Autor Desconhecido
O amor passou, mas a vontade de dizer a ele que o amo prevalece, sem algum sentido, apenas com a necessidade de tornar o que houve uma história.
Me disseram que não se paga para sonhar, sonhe com uma vida ao lado do seu amor, e peque, pagará tão caro pelo seu sonho
Guilherme Fiori Maginador
Mc Marcinho - Ilusão
mc marcinho
Juro amor que eu tentei
A você eu entreguei
Meu amor minha paixão
Te entreguei meu coração
O ciúme faz parte da paixão, mas quando ele é demais destrói o
coração
Hoje eu vim aqui para poder falar
De um grande amor que só me fez chorar
Um amor confuso cheio de intrigas
Uma hora de amor e outra hora briga
O ciúme que não dava pra conter
Eu te avisei que iria me perder
Sei que o ciúme ele faz parte da paixão
Mas quando ele é demais destrói o coração
Juro amor que eu tentei
A você eu entreguei
Meu amor minha paixão
Te entreguei meu coração
Mas você não quis me escutar
E fez o meu amor se acabar assim
Se acabar assim
Hoje já não temos mais um compromisso
Pois nós somos apenas grandes amigos
O nosso amor foi bom enquanto ele durou
Mas infelizmente hoje se acabou
Você continua linda e muito bela
Como a flor que brota numa primavera
Era ardente e linda a nossa paixão
Como o sol que queima o sol de verão
Juro amor que eu tentei
A você eu entreguei
Meu amor minha paixão
Te entreguei meu coração
Mas você não quis me escutar
E fez o meu amor se acabar assim
Se acabar assim
Juro amor que eu tento te esquecer sim
Mas nossa canção faz eu lembrar de ti
Eu acho até que foi melhor assim
Melhor pra você e melhor para mim
Fica aquela coisa estranha no ar
Será que algum dia iremos voltar?
Só o tempo que poderá nos dizer
Se algum dia eu vou voltar para você
Dizem por ir que tu ta numa boa
Que você mudou virou outra pessoa
Dizer que não tem volta é uma maior furada
Cansou de cuspir pro alto e cai na minha cara
Eu digo apenas pros amigos meus
Vou entregar tudo pela mão de Deus
Vai dar sabedoria que a gente quis
E quem sabe poderemos ser felizes
Juro amor que eu tentei
A você eu entreguei
Meu amor minha paixão
Te entreguei meu coração
Mas você não quis me escutar
E fez o meu amor se acabar assim
Se acabar assim
Voltei com amor e carinho!!!
Me ensinou também, que não devo cobrar das pessoas o que me prometem, pois na vida mais vale um amor de verdade que a esperança da felicidade sem amor, se a vida nos nega o verdadeiro amor, o destino se encarrega de nos fazer feliz.
paulo master
Me guardas com o selo do Teu amor
Caixa de Anadora
Me subtraia de tudo o que não for amor.
Rodrigo Bolzan
Medo se vence com segurança. Apego se vence com renúncia. Aversão se vence com amor.
Hermógenes
Me disseram outro dia, que o amor é como uma borboleta: você corre atrás dela e, de repente, ela delicadamente pousa em seu ombro. Hoje descobri que estar ao seu lado é como estar num jardim, onde mais do que flores é a presença de uma borboleta que o torna especial. E por mais que eu ame a borboleta, sei que ela não estará sempre pousada em meu ombro, pois as flores também precisam dela para que o jardim continue existindo. Também aprendi que amores verdadeiros são frutos do tempo, pois somente o tempo confirma a sinceridade de um sentimento. Por isso, devo-lhe que dizer que decido continuar admirando a borboleta, tendo ela comigo em alguns momentos; e permitindo que o jardim continue a existir, de modo que a minha felicidade possa ser plena.
Wésley M Ferreira
Me perdi no teu corpo
Autor Desconhecido
Me tranquei em teu peito
Me entreguei por inteiro
Às delícias deste amor
Que me une
Que me aproxima
Mergulhei em teu suor
Saboreei o que há de melhor
Em tuas curvas perfeitas
Em teus pelos mais íntimos
E me achei
Te perdendo em meu corpo
Te trancando em meu peito
Te entregando por inteira
Às delícias deste amor
Que te une
Que te aproxima
Mergulhando em meu suor
Saboreando o que há de melhor
Em minha pele mais áspera
Em meus pelos mais íntimos
E te achei
Então
Nos perdemos em nossos corpos
Nos trancamos em nossos peitos
Nos entregamos por inteiro
Às delícias deste amor
Que nos une
Que nos aproxima
Mergulhamos em nossos suores
Saboreando o que há de melhor
Em tuas curva perfeitas
Em minha pele mais áspera
Em nossos pelos mais íntimos
E nos achamos.
Meia-idade é quando se pára de criticar os mais velhos e se começa a criticar os mais novos.
Laurence Peter
Melodrama
Bruna Lombardi
Eu sou uma mulher espantada
o amor me molha toda
me deixa com dor nas costas
ele diz no fundo gostas
no fundo ele tem razão
o amor tinha de ser
mais uma contradição
tinha de ser verdadeiro
confuso e biscateiro
como em toda situação
tinha de ter remorso
e um querer e não posso
e toda essa aflição
tinha de me dar pancada
e eu cantar não dói nem nada
com um radinho na mão
tinha de fazer ameça
que é pra poder ter mais graça
como toda relação
tinha de ser dolorido
rasgar um pouco o meu vestido
depois me pedir perdão
e como em todo melodrama
terminar na minha cama
até por falta de opção.